Iberia e America Latina

La Divisione Iberia e America Latina ha la missione di sviluppare la presenza e coordinare le attività di Enel nei mercati dell’energia elettrica e del gas in Spagna, Portogallo e America Latina (escluse per quest’ultima area geografica le attività rientranti nel perimetro delle attività della Divisione Energie Rinnovabili), elaborando la strategia di sviluppo nei mercati regionali di interesse.
Nell’esercizio 2009 la Divisione accoglie esclusivamente i dati (operativi ed economici) riferiti a Endesa e consolidati proporzionalmente al 67,05% fino all’acquisizione del pieno controllo della società spagnola avvenuta alla fine del mese di giugno 2009 con l’acquisto dell’ulteriore quota partecipativa del 25,01% che ne ha consentito il consolidamento integrale. Nel 2008 la Divisione includeva oltre dati consolidati proporzionalmente di Endesa anche i risultati economici riferiti al perimetro di attività rappresentato dalle società Enel Viesgo Generación, Enel Viesgo Servicios, Electra de Viesgo Distribución e le partecipazioni detenute dalle stesse, ceduto nel mese di giugno 2008 a E.ON.

Dati operativi

Produzione netta di energia

La produzione netta effettuata nel 2009 è pari a 113.857 milioni di kWh con un incremento di 12.069 milioni di kWh rispetto al 2008, riferibile alla maggior produzione da parte di Endesa per 13.395 milioni di kWh, parzialmente compensata dalla riduzione conseguente alla cessione di Enel Viesgo Generación per 1.326 milioni di kWh (tutti relativi al primo semestre 2008).
Nel 2009, la produzione netta nella penisola iberica si incrementa di 1.206 milioni di kWh, dove all’effetto della variazione del perimetro di consolidamento (+14.777 milioni di kWh) si aggiungono la maggiore produzione da fonte idroelettrica (+10%); tali effetti sono solo parzialmente compensati dalla minor produzione nucleare (-13%) a seguito dell’indisponibilità di alcuni impianti e dalla minore produzione termoelettrica (-24%) che risente della riduzione della domanda di energia elettrica sul mercato.
A tale fenomeno si aggiunge la maggior produzione in America Latina per 11.519 milioni di kWh, da riferire prevalentemente all’effetto della variazione del metodo di consolidamento (+10.232 milioni di kWh) e alla maggiore idraulicità registrata nel primo semestre 2009 in Argentina, Cile e Perú, oltre che la maggiore produzione negli altri paesi europei per 670 milioni di kWh, riferita per 506 milioni di kWh alla maggior produzione riferibile agli impianti termoelettrici acquisiti in Irlanda nel mese di gennaio del 2009.

Contributi alla produzione termica lorda

L’incremento della produzione termica lorda di 3.075 milioni di kWh, è riferibile sostanzialmente all’effetto della variazione del metodo di consolidamento di Endesa (+17.530 milioni di kWh) parzialmente compensato dalla riduzione della generazione termoelettrica
(-13.512 milioni di kWh) e dalla variazione di perimetro di consolidamento relativa a Enel Viesgo Generación (-943 milioni di kWh).

Potenza efficiente netta installata 

Note
(1) Il dato include il perimetro di attività di Endesa relativo alle energie rinnovabili classificato come “posseduto per la vendita” (1.411 MW al 31 dicembre 2008).

La potenza efficiente netta installata al 31 dicembre 2009 registra un incremento di 12.638 MW, dovuto sostanzialmente all’effetto della variazione del perimetro di consolidamento (+12.669 MW), all’incremento pari a 1.068 MW della capacità produttiva da fonte termoelettrica per effetto dell’acquisizione di KJWB (oggi Endesa Ireland), nonché all’entrata in esercizio di alcuni impianti termoelettrici ed eolici in America Latina (per complessivi 565 MW) e nel sistema extrapeninsulare spagnolo (per 241 MW); tali effetti sono parzialmente compensati dal decremento della capacità produttiva da fonte eolica (-1.124 MW) e idroelettrica (-852 MW) a seguito della cessione di taluni impianti ad Acciona avvenuta essenzialmente alla fine del mese di giugno 2009.

Reti di distribuzione e trasporto di energia elettrica

Al 31 dicembre 2009, la consistenza della rete di distribuzione di energia elettrica della Divisione Iberia e America Latina registra un incremento pari a 210.732 km, sostanzialmente per effetto della variazione del perimetro di consolidamento, cui si aggiunge l’entrata in esercizio di ulteriori 22.252 km di linee elettriche nella Penisola iberica e in America Latina.
L’incremento dell’energia trasportata pari a 14.694 milioni di kWh risente anch’esso della variazione di perimetro, parzialmente compensato dai minori vettoriamenti connessi alla cessione di Electrica de Viesgo Distribución.

Vendita di energia

Le vendite di energia elettrica ai clienti finali effettuate dalla Divisione Iberia e America Latina nel 2009 sono pari a 127.768 milioni di kWh, in aumento di 20.851 milioni di kWh rispetto al 2008; tale effetto è dovuto alle maggiori vendite di Endesa per 23.295 milioni di kWh, parzialmente compensate dalla variazione di perimetro relativa a Electra de Viesgo Distribución e Viesgo Energía (-2.444 milioni di kWh), società cedute nel primo semestre 2008.
Le maggiori vendite di Endesa si riferiscono per 25.576 kWh all’effetto del cambio di metodo di consolidamento, parzialmente compensato dal calo della domanda di energia elettrica, particolarmente concentrato nella penisola iberica. Si segnala, infine, che a seguito dell’introduzione nel mercato spagnolo della Tarifa de Ultimo Recurso, avvenuta in data 1° luglio 2009 e che ha comportato una modifica nella tipologia del servizio di vendita dell’energia elettrica nell’ex mercato regolato (non più effettuata dal distributore ma da una società di commercializzazione distinta – Comercializadores de Ultimo Recurso), a partire da tale data tutte le vendite su tale mercato sono da considerarsi effettuate sul mercato libero.

Risultati economici 

Note:
(1)  Di cui 485 milioni di euro riferiti al perimetro classificato come “posseduto per la vendita” (2.368 milioni di euro al 31 dicembre 2008).
(2)  Di cui 102 milioni di euro riferiti al perimetro classificato come “posseduto per la vendita” (36 milioni di euro al 31 dicembre 2008).
(3)  Include 52 unità riferite al perimetro classificato come “posseduto per la vendita” (124 unità al 31 dicembre 2008).
(4)  Il dato del 2009 non include 134 milioni di euro di investimenti relativi al perimetro di attività “posseduto per la vendita” (790 milioni di euro al 31 dicembre 2008). 

Nelle seguenti tabelle sono evidenziati i risultati economici suddivisi per ciascuna delle aree geografiche di attività.

I ricavi del 2009sono in aumento di 5.727 milioni di euro (+36,2%), per effetto di:

• maggiori ricavi in Europa per 4.464 milioni di euro, riferibili ai maggiori ricavi di Endesa per 5.259 milioni di euro, parzialmente compensati dalla variazione del perimetro di consolidamento relativa al Gruppo Viesgo ceduto a E.ON nel giugno 2008 per 795 milioni di euro. L’incremento dei ricavi conseguiti da Endesa è riferibile essenzialmente alla variazione del metodo di consolidamento della società (per 2.387 milioni di euro), e alla applicazione a partire dal 1° luglio 2009 della sopra citata Tarifa de Ultimo Recurso (TUR) per 2.824 milioni di euro che ha comportato la rilevazione separata nel Conto economico della società di vendita dei ricavi e dei costi riferiti rispettivamente alla vendita e all’acquisto di energia elettrica comprensivi dei relativi costi di trasporto, che erano stati invece compensati antecedentemente a tale applicazione;
• maggiori ricavi conseguiti da Endesa in America Latina per 1.263 milioni di euro, prevalentemente riferibili alla variazione del metodo di consolidamento per 1.360 milioni di euro.

Il margine operativo lordo ammonta a 5.928 milioni di euro, in crescita di 1.281 milioni di euro (+27,6%) rispetto al 2008. In particolare, si evidenzia:

• la crescita del margine operativo lordo in America Latina per 681 milioni di euro, sostanzialmente riferibile per 547 milioni di euro al cambio del metodo di consolidamento cui si aggiunge l’effetto derivante dalla generazione di energia elettrica che ha beneficiato delle favorevoli condizioni di idraulicità in alcuni paesi;
• l’aumento del margine operativo lordo in Europa per 600 milioni di euro, relativo a una maggiore contribuzione di Endesa per 565 milioni di euro, connessa essenzialmente al cambio di metodo di consolidamento, e all’effetto positivo del deconsolidamento delle società Viesgo per 35 milioni di euro che include il risultato negativo derivante dalla cessione a E.ON.

Il risultato operativo del 2009 è pari a 3.441 milioni di euro ed evidenzia, rispetto all’esercizio 2008, un incremento di 593 milioni di euro, di cui 351 milioni di euro riferibili a Endesa che sconta nel 2009 maggiori ammortamenti per 895 milioni di euro. Tali maggiori ammortamenti si riferiscono sostanzialmente, oltre che all’effetto degli impianti entrati in funzione nell’esercizio, alla variazione del metodo di consolidamento per 393 milioni di euro, agli ammortamenti calcolati sul perimetro di attività classificato nel 2008 come posseduto per la vendita e non più ceduti ad Acciona in virtù dell’accordo del 20 febbraio 2009 per 178 milioni di euro. Tale andamento risente inoltre dell’effetto positivo del deconsolidamento del Gruppo Viesgo per 242 milioni di euro (che include il risultato negativo della cessione nonché l’adeguamento effettuato nel primo trimestre 2008 del valore delle attività nette successivamente cedute a E.ON).

Investimenti

Note
(1) Il dato del 2009 non include 112 milioni di euro di investimenti relativi al perimetro di attività “posseduto per la vendita” (790 milioni di euro nel 2008).

Gli investimenti ammontano a 2.962 milioni di euro, in aumento di 580 milioni di euro rispetto all’esercizio precedente. In particolare, gli investimenti del 2009 si riferiscono per 1.300 milioni di euro a impianti di generazione tra cui: in Spagna e Portogallo la realizzazione di impianti a ciclo combinato (Besós 5, Elecgas, Ca’s Tresorer 2 e Granadilla 2), centrali a gas (Ibiza, Mahon e Ceuta) e la costruzione e sviluppo di alcuni impianti eolici; in America Latina, tra gli altri, il completamento della centrale a ciclo combinato di Quintero (con annesso terminale di rigassificazione), la realizzazione della centrale a carbone Bocamina II e del parco eolico Canela II.
Gli investimenti sulla rete elettrica, pari a 1.324 milioni di euro (di cui 960 milioni di euro in Europa), si riferiscono a interventi di ampliamento della rete di distribuzione, nonché ad attività finalizzate ad aumentare la qualità del servizio e l’efficienza operativa del sistema elettrico.